During this years Anime Expo, Nobukazu (nbkz) Sakai from Minori was one of the special guests invited by international visual novel publisher MangaGamer. It was during a Q&A panel featuring him that it was confirmed that the VN development studio are currently working on a new title named Trinoline ~LL Move~.
This panel was the first time that the visual novel has been mentioned anywhere around the world. Sakai did express a desire to offer Trinoline as an international release, and plans to ask MangaGamer to handle the localisation while the game is in development. It is hoped that the time gap between Japanese and English releases will be as minimal as possible.
While little information on Trinoline is currently available, we do know they are looking at an Early 2017 launch.