With only a few weeks to go until their March 3rd 2015 release of Outbreak Company on DVD and Blu-ray, North American anime publisher Sentai Filmworks have shared the list of who voices whom in their English dub of the series. Directed by Kyle Jones, the following people lend their voices to the show:
Shinichi | Tyler Galindo |
Myucel | Juliet Simmons |
Minori | Genevieve Simmons |
Petralka | Kira Vincent-Davis |
Luna | Hannah Alcorn |
Galius | Christopher Patton |
Romilda | Sasha Paysinger |
Jinzaburou | Andy McAvin |
Brooke | Josh Morrison |
Zaharl | James Belcher |
Ms. Teacher | Amelia Fischer |
Mean Girl | Hannah Alcorn |
Repeller | Kyle Colby Jones |
Alessio | Scott Gibbs |
Elbia | Sara Ornelas |
Loic | Adam Noble |
Dwalla | George Manley |
Ms. Snooty Pants | Sheri Oster |
Toshiyuki | Clint Bickham |
Elfko | Amelia Fischer |
Ume | Annie Mai |
Game Narrator | Lainee Hooks |
Vanbasten | Luke Patterson |
Officer Pervy | Jay Hickman |
Officer Horny | Clint Bickham |
Edoardo | Suzelle Palacios |
Dondihno | Mark X. Laskowski |
Pele | Sean McManus |
Outbreak Company will feature dual-audio, meaning that it will be possible to watch the anime with either this newly commissioned English dub or the original Japanese dub.
Synopsis for Outbreak Company
Shinichi Kanou’s father writes novels and his mother illustrates erotic video games, so it’s not unsurprising that he’d turn out a fan of comics and science fiction. However, rather than channeling his efforts into creating like his parents, he has instead become one of the world’s foremost experts on “moe,” with an encyclopedic knowledge of all things cute and adorable in every conceivable form of animation and media. This sort of explains Shinichi’s recruitment as an ambassador for moe to the Holy Erudanto Kingdom, a parallel world where things that previously only existed in anime actually exist!
How will a hot blooded young otaku react when dropped into a world with actual cute and adorable elf maids and dragons? More importantly, how will they react to this drooling devotee with diplomatic credentials? And even more to the point, exactly why does the Japanese government feel that sending someone to represent Japan’s moe interests is a good idea in the first place?