Seems like August 2013 is a hot month to release second parts of series, with Nozomi Entertainment – an anime publishing wing of Right Stuf announcing their intent on releasing the second “value-priced” collection of Dirty Pair: The Original TV series on the 6th. This new set repackages the final 13 episodes of the Dirty Pair television series – featuring the remastered video from the Japanese home video release and previous Nozomi release – with Japanese audio, English subtitlesand English on-screen translations, along with on-disc extras.
The Dirty Pair television series, which consists of 24 episodes and two TV specials, is the first anime adaptation starring the iconic heroines of the long-running Dirty Pair novels and short stories. It features production by Sunrise (Gundam, City Hunter, Sgt. Frog, Cowboy Bebop) and Studio Nue (Crusher Joe, Macross). The Dirty Pair’s literary adventures – written by Haruka Takachiho (creator of Crusher Joe) and illustrated by Yoshikazu Yasuhiko (character design for Mobile Suit Gundam, Gundam Unicorn) – have won two Seiun Awards for science fiction and inspired an array of media, including anime, radio series and English-language comics. The first two novels were published for English-speaking audiences by Dark Horse Comics.
For Kei and Yuri, no two missions are ever the same. As the WWWA’s top Trouble Consultants, they take on all sorts of odd jobs, like chasing down treasure in high-tech ruins, fighting off political assassins, even avenging the death of… a plaster statue!?! In the end, only one thing’s for sure: Anything that stands between these two and victory is sure to be destroyed! Includes Episodes 14-26.