While Nippon Ichi Software America have yet to confirm any intent of releasing this series outside of Japan, as part of their 20th Anniversary celebrations NIS are intending to release The God and Fate Revolution Paradox (Kamipara to Unmei Kakumei no Paradox) on the Playstation 3 within Japan tomorrow.
NIS have recently shared with 13 minute preview video of the game which runs you through a number of different aspects of the game. While it is hard to tell how a game would actually be just from 13 minutes of gameplay, it seems to be a great game for anyone who is a fan of either Disgaea and/or Zettai Hero Project franchises.