Level-5 have recently released a new trailer for their upcoming Playstation 3 title Ni no Kuni: Queen of the Holy White Ash. This takes form of a stand up comedy between two characters within the game and is supposed to be funny, however those of you who might not understand Japanese script fluently may find it difficult to comprehend what is being said (I am sure a translation will be up within a day or two). However, it does showcase a number of other things such as the environment designs, lip syncing and the fact that Level-5 will be including Furigana with their Japanese subtitles (Hiragana placed above Kanji script to aid younger readers in comprehending the storyline without needing a comprehensive knowledge of the Kanji writing system – which is taught all the way through schooling).